本書では、交換留学の実績から得た数多くのネイティブブレーンから実際に使われている表現だけを集め、最小限の努力で即座に自分のものにできるよう工夫を凝らした。本書があれば、中学卒業レベルの単語の知識だけで、日本語を話すように英語を話すことなど実にアッという間に違いない。