翻訳者はウソをつく！
福光潤
| ISBN13桁 | 978-4-413-04184-3 |
|---|---|
| ISBN10桁 | 4-413-04184-4 |
| Cコード | C0282 |
| 判型 | 新書判 |
| ページ数 | 192ページ |
| 定価 | 803円（本体：730円） |
| 出版年月日 | 2007年10月15日 |
エジソンの名言「天才は99％の努力と…」は誤訳だった？ 『赤毛のアン』の原題は「“緑の”アン」!? 誤訳が定着してしまったビートルズ＆村上春樹の『ノルウェイの森』…などなど、読むほどにあなたの英語常識がひっくり返る、驚きの翻訳ウラ事情を大公開！
著者紹介
福光潤（ふくみつじゅん）
1971年、兵庫県姫路市生まれ。関西学院大学文学部英文学科卒。英語講師、日本語学校の海外営業、霞が関の特許翻訳専門会社勤務を経て、現在、同社の専属翻訳者。英検1級、TOEIC955点、仏検3級、認定ルービック・キュービスト。人気英語サイト「タイトル英語」（http://title-eigo.com/）主宰者。
書店にない場合は、直販をご利用ください。
直販在庫品切れ中
@Seishun_pub
