たとえば「LINE、やってる？」は“Are you on LINE?”、「ゼッタイ読んでね！」は“Must read!”でOK！ネイティブや英語で話し慣れている人の間では、中学で習ったシンプルな単語だ...続き

英語は、たった２単語でも豊かなニュアンスを表現できます。たとえば旅行に行くという人に「いいなぁ、私も行きたいな」は I want to go there too.でなくLucky you!だけで羨まし...続き

・長すぎる ・ていねいすぎる ・用件が何か、わからない をやめて、 シンプルでわかりやすく、 気持ちが伝わるフレーズが使えるようになったら、 もっと英語が楽しくなるし、 人とつながるのが...続き

日本に来る外国人が急増中です。昔と違いアジア系が多いのでシンプルな英語で通じます。海外に行かなくても英語を話せる時代になったのです。「英語で話してみたい」「道を聞かれたら案内してあげたい」「日本の文化...続き

「頭が真っ白になって、何も出てこない」－－英語で話しかけられたとき、電話がかかってきたとき、多くの人がこうなります。後で「なぜあんなカンタンな単語が言えなかった？」と思うものの、“とっさ”の場面に出く...続き

教科書、英会話の本、映画でよく見るフレーズ。正しいと思い込んで言ったのに、ネイティブを怒らせていた！……こんな笑えない失敗がたくさん起きています。そこで日本人が使いがちな“NGフレーズ”を集めました。...続き

そんなつもりはないのに「上から」になる、皮肉屋と思われる、キレてると勘違いされるなど、日本人らしく気を使ったはずが逆効果になる英語はたくさんある。おなじみの「ハリウッド英語」も実はキケンなものがいっぱ...続き

最近、日本人の英語が危なっかしくて・・・」こんなネイティブが急増中です。 ちょっと話せるようになったときが危険。赤っ恥をかく前に、「カルチャーギャップ」「カタカナ英語の間違い」「冠詞」など、ツボを押...続き

「きょうの会議のテーマを言います」より、「テーマを共有しましょう」と言われる方がやる気が出る。英語も同じで、相手をやる気にさせる単語を知っているかが勝負を分ける。Problemとsolution、op...続き

たとえば"average"を、ネイティブは「アビィ」としか発音しない。カタカナ英語「アベレージ」に慣れた日本人は聴き取れない。来日30年の“日米ネイティブ”セイン先生が、日本人ならではの弱点を押さえ、...続き